Meu perfil
Alemanha, NRW, Oberhausen, Mulher, de 26 a 35 anos, Portuguese, German, Informática e Internet, Música, Livros
ICQ - 104610142



Bem vindos !

 

Acompanhe minha dieta:

 

 



Nedstat Basic - Web site estadО¿Ґsticas gratuito
El contador para sitios web particulares


online



Me mande um email:

 

 

  Historico:

- 01/06/2008 a 30/06/2008
- 01/11/2007 a 30/11/2007
- 01/09/2007 a 30/09/2007
- 01/08/2007 a 31/08/2007
- 01/07/2007 a 31/07/2007
- 01/01/2007 a 31/01/2007
- 01/12/2006 a 31/12/2006
- 01/09/2006 a 30/09/2006
- 01/07/2006 a 31/07/2006
- 01/06/2006 a 30/06/2006
- 01/04/2006 a 30/04/2006
- 01/03/2006 a 31/03/2006
- 01/01/2006 a 31/01/2006
- 01/12/2005 a 31/12/2005
- 01/11/2005 a 30/11/2005
- 01/10/2005 a 31/10/2005
- 01/09/2005 a 30/09/2005
- 01/08/2005 a 31/08/2005
- 01/07/2005 a 31/07/2005

 



  

Outros sites:

- Angélica - Noruega dos meus sonhos
- Alemanha Online
- Bell Bahia - Blog
- Danny in Germany
- Cleber - Flogão
- Gabi na terra do sol nascente
- Jeane
- Lucia - Flogão
- Lucia - Blog
- Lucy
- Mandy
- Márcia - blog
- Blog da Marina
- Roseane
- Sandra - blog
- Shirlei Zumkeller
- Viver na Alemanha
- zumk & shi + bigu


 

Gostou do blog ?

- DЙ uma nota para meu blog



Layout Por Elaine (eu mesma)

O tempo aqui: 

The WeatherPixie

  Contador:

Minhas fotos:  

Diversas

Escola

Mais Fotos




Meu livro de visitas


 

















Passei :)



Yuuuupi !!
Estou feliz da vida !
Acabei de receber uma carta da VHS (escola onde faço cursos de alemão), me comunicando que eu passei na prova de "Deutsch Europäische Sprachenzertifikat" que é um certificado válido em toda a europa de alemão.
Ainda não sei a nota que tirei, mas o importante é que eu passei !
Dia 16 tenho que ir lá, onde pego o certificado e teremos uma festa.
Essa da festa não é muito boa idéia pra quem está eternamente de dieta *hehe*



Não tenho muitas novidades pra contar.
Estou me matando na academia, tem que dar resultado, não entendo porque não emagreço.
Acho que estava fazendo muito pouco tempo... 2 a 3 vezes por semana não está adiantando.
Agora estou fazendo 1h de bicicleta e depois vou pros aparelhos e adominais.
Saí de lá pingando em suor, vamos ver o que vai dar.
Também estou cuidando da alimentação, pois eu já tinha cortado doces e salgadinhos, agora cortei a comida mesmo.
Estou comendo só saladas, tomara que eu não enjoe !


Quem tiver dicas de saladas, estou aceitando :D

Amanha ou depois volto com novidades daqui !
Beijooos


- Relatado por: Elaine as 09h20
[ ]




Alguns animais silvestres da Alemanha

Ontem fui na academia com a Sabrina e ficamos lá 1 hora e meia.
A tarde foi com o Markus caminhar, ele queria me mostrar o percurso que ele faz fazendo cooper.
Andei mais 1 hora e meia, em torno de 7 km...
O mais interessante são as paisagens e os animais que eu sempre vejo nessas caminhadas.
Adoros os "Kaninchen" (que são esses coelhinhos silvestres):











Deu até vontade de trazer um pra casa, hahaha


Vi bastante pé de amora e maça no caminho.
E também vi "Rabe" (que lembram um pouco urubu, mas são corvos).
Esses são os silvestres:







E esses são os encontrados na cidade:





O mais engraçado é que em algumas janelas de casas, porta de padarias e açougues da cidade é normal nos depararmos com essa estátua do "Rabe" na porta pra espantar os outros.
Se realmente espanta eu não sei.




E o Elster:







Hoje tenho que ir buscar a tradução do meu histórico escolar.
Quero levar ao ministério do trabalho pra saber quais cursos profissionalizantes posso fazer, ou como faço pra fazer uma faculdade.
Estou pensando em fazer enfermagem, mas ainda não me decidi.

As fotos usadas aqui foram tiradas do site Natur Lexikon.
Por hoje fico por aqui, espero que vocês tenham gostado.

Vi pela estatística do blog que tenho leitores no Canadá, Estados Unidos, Japão e Brasil.
Se puder deixe um recadinho só pra eu saber quem tem passado por aqui. Fico curiosa !



Beijooos
Elaine

- Relatado por: Elaine as 06h16
[ ]




Início das aulas (Schulbeginn)


Hoje é um dia bem agitado e importante pras crianças aqui, pois hoje começa o ano letivo pra muitas delas.
As crianças entram na escola aqui com idade em média de 6 anos e meio a 7 anos e meio.
No primeiro dia tem uma festa com participação dos pais para a apresentação dos alunos e professores e as crianças recebem a tão esperada "Schultüte", que é esse cone nas fotos abaixo recheado de doces e presentinhos.
As crianças recebem tb a mochila com todo o material escolar e posam para fotos de recordação... toda criança tem que ter uma foto com a Schultüte !!!















Algumas pessoas falaram que meu blog está demorando pra abrir, portanto estarei deixando aberto somente o último "post".
Caso vocês queiram ver os textos anteriores, clique nos aquivos ao lado esquerdo.




Por hoje é só.
Espero voltar na próxima vez com novidades !
Beijoooos a todos que me visitam e obrigada pelos comentários.


- Relatado por: Elaine as 09h34
[ ]




Plantas e afins

Eu queria falar sobre a vegetação e relevo da Alemanha, mas preciso de mais informaçoes.
Fiz um curso de integração na sociedade e aprendi coisas básicas, mas não o suficiente pra me aprofundar no assunto.
Mas vou pesquisar e depois que tiver um material legal eu escrevo alguma coisa sobre isso.
Sei que 90 % da Alemanha é habitada, o restante do território é constituido por florestas, campos e montanhas.

Falando sobre plantas... aqui na região onde eu moro tem muitos pé de amora (aqui é chamada de brombeere) por toda parte e agora é época.
Dizem que não é bom ficar comendo porque sempre tem aqueles bichinhos, mas as vezes é irresistível, hehe

 <--- Amora (Brombeere)


Também temos que tomar cuidado pois por toda parte tem ortiga !
E eu tinha visto uma ou duas vezes ortiga no Brasil e não me lembrava mais como era e acabei me "queimando" uma vez numa ortiga.
Aqui é chamada de "brennessel" e o povo toma até chá disso ! Dizem que é diurético :)

 <--- Ortiga (Brennessel)
 

Vai um chazinho de ortiga aí ?

Outra coisa muito comum, pelo menos aqui na região é a camomila.
Também não é aconselhavel tomar chá dessa camomila silvestre, mas estão por todas as partes !

 <-- Camomila (Kamille)

Nessa época do ano também é normal  vermos papoulas por todos os jardins e pelos campos.Temos até bolos e doces feito de "Mohn", que nada mais é do que a semente da papoula. Ela é muito conhecida pela extração do ópio.

 

 Este é a semente da papoula usado em bolos.

E aqui abaixo o delicioso Mohnkuchen (bolo de Mohn, que é a sementinha da papoula)

Para saber mais sobre as papoulas, você pode clicar aqui.

Hoje fico por aqui, logo voltarei com mais novidades !

Beijoooos



- Relatado por: Elaine as 11h00
[ ]




Sistema Educacional Alemão

Olá a todos que me visitam !

Esse final de semana viajei pra Bochum e Hattingen paraum evento anual do site Wicked-Vision.
Saí de casa umas 6 da manhã no sábado e voltamos no domingo depois do almoço, por isso não tive tempo de atualizar o blog.
Hoje quero deixar aqui abaixo um  resumo de como funciona o sistema educacional na Alemanha.
É bem complicado e tudo depende do desempenho do aluno.
Se tiverem alguma dúvida pode me perguntar.

O gráfico e o texto a seguir foram retirados do site Alemanha Online, da minha amiga virtual Ana Paula (Ovo frito), que mora na Alemanha a mais tempo que eu.

 Sistema Educacional

 Obrigatoriedade de freqüentar a escola. O ensino obrigatório vai desde os seis anos completos até os 18 anos de idade, ou seja, doze anos. Para cumprir a obrigação geral de escolaridade deve ser freqüentada uma escola de tempo integral durante nove anos (dez anos, em alguns Estados) e, a seguir, para o cumprimento da obrigatoriedade do ensino profissionalizante, uma escola profissional de tempo parcial, desde que os jovens não continuem a estudar em uma escola de ensino geral ou profissionalizante de tempo integral. O ensino em todas as escolas públicas é gratuito. Em parte, o material escolar, principalmente os livros didáticos, é distribuído gratuitamente ou emprestado aos alunos.

Resumo do Sistema Educacional Alemão  (por www.graziella.de)

 
O sistema escolar

Com a idade de seis anos, as crianças ingressam na escola primária, cuja duração é de quatro anos, exceto em Berlim e Brandemburgo, onde dura seis anos. Nos primeiros dois anos escolares, as crianças não recebem notas na maioria dos Estados, mas sim uma avaliação do desempenho em forma de relatório, descrevendo pormenorizadamente os progressos e fraquezas em cada disciplina.

Após os anos letivos da escola primária, os alunos mudam para uma outra escola de formação geral no curso secundário. A quinta e a sexta séries constituem, independentemente da sua classificação organizacional, uma fase de incentivo especial, observação e orientação sobre a fase seguinte da formação escolar, com as suas especializações. Esse período de orientação está integrado, na maioria dos Estados, no quadro das variadas modalidades de escolas; em alguns outros, é um grau escolar, que independe do tipo da escola.

Logo após a escola primária, cerca de um quinto das crianças (1998/99) ingressa na chamada Hauptschule. Ela proporciona uma formação básica geral a seus alunos, principalmente em alemão, matemática, ciências naturais, ciências sociais, uma língua estrangeira (em geral inglês) e teoria do trabalho, a fim de facilitar o acesso à formação profissional.

O certificado de conclusão leva quase sempre à admissão no sistema dual de formação profissionalizante e abre o caminho a muitos tipos de formação em profissões artesanais e industriais. Quem conclui a Hauptschule depois de cinco ou seis anos, começa uma formação profissional e freqüenta paralelamente uma escola profissional pelo menos até os dezoito anos.

A Realschule está situada entre a Hauptschule e o ginásio e oferece uma formação geral mais ampla a seus alunos. Ela compreende em geral seis anos, ou seja da quinta à décima série, terminando com um certificado de conclusão da escola média, que confere o direito de freqüentar cursos mais adiantados, como por exemplo em escolas especiais de aperfeiçoamento profissional e escolas secundárias vocacionais.

O ginásio (Gymnasium), em geral com duração de nove anos, propicia uma formação básica aprofundada. A antiga divisão em ginásio de línguas mortas, ginásio de línguas vivas e ginásio de ciências exatas e naturais quase já não existe hoje em dia. O segundo ciclo do ginásio abrange da 11ª à 13ª séries (em dois Estados, da 10ª à 12ª ou da 11ª à 12ª séries, respectivamente), onde o sistema de cursos substitui as classes tradicionais. Dentro da obrigatoriedade de cursar certas matérias ou grupos curriculares, o estudante no segundo ciclo do ensino de segundo grau tem vastas possibilidades de obter uma formação individual, em decorrência de uma maior oferta de matérias.

O exame do Abitur, realizado em quatro disciplinas, constitui a última etapa do segundo grau. Com esse exame, obtém-se o «diploma de maturidade para a escola superior», geralmente após 13 anos letivos. Esse diploma de maturidade habilita ao estudo de qualquer área curricular nas instituições de ensino superior.

Para o acesso aos estudos superiores é necessário basicamente um diploma de maturidade para a escola superior ou a escola superior especializada. Por causa do grande número de aspirantes inscritos e do número insuficiente de vagas de estudos há, no entanto, restrições de matrícula para alguns cursos em todo o território nacional ou em regiões. Os critérios de seleção, tanto no processo seletivo central como no local, são sobretudo a média das notas do Abitur e o período de espera entre a conclusão do segundo grau e a candidatura à universidade.

A escola coletiva ou integrada (Gesamtschule) é outro tipo de escola no primeiro ciclo do segundo grau. É freqüentada pelos alunos da 5ª à 10ª série. Algumas escolas integradas têm um segundo ciclo próprio, com a mesma estrutura do segundo ciclo do ginásio. A Gesamtschule de forma cooperativa e o chamado Centro Escolar (em Bremen) compreendem uma Hauptschule, uma Realschule e um ginásio, tanto em sua organização quanto na pedagogia. Na modalidade integrada, ela forma uma unidade pedagógica e organizacional. Na Gesamtschule integrada, a partir da 7ª série as aulas em uma parte das matérias (matemática, primeira língua estrangeira, alemão, química/física) são ministradas em dois cursos paralelos com níveis diferentes.

Eu estou para traduzir meu histórico escolar pra saber em qual escolaridade o ensino do Brasil se encaixa. Eu acredito que seja Realschule. Quem sabe eu posso estudar alguma coisa mais pra frente !



- Relatado por: Elaine as 17h18
[ ]




Oi pessoal.
Eu tenho algumas novidades essa semana.
Me matriculei numa academia, pois quero eliminar as gordurinhas que ganhei aqui.
Essa semana vou com calma até o corpo ir acostumando com os exercícios e semana que vem vou ir umas 3 vezes na semana.
Tomara que dê algum resultado !

Hoje fui com minha sogra num vilarejo chamado Marienthal e Hünxe.
Tinha um palácio bem antigo, mas não podia ser visitado por dentro, fora isso vi bastante paisagens.
Casas antigas e campos é o que não faltou.

Nessa foto abaixo são lavandas, achei numa esquina lá em Hünxe.

E aqui abaixo é o palácio que tem em Marienthal:

Fomos em uma igreja bem antiga e lá tb tinha um convento. Aqui os cemitérios geralmente são do lado das igrejas e resolvi ir dar uma olhada, pois é tbbem diferente.  Mais parece um jardim do que cemitério !

Tem mais uma porção de fotos no album, quem quiser conferir clique aqui

Vou ficando por aqui. Não esqueça de deixar um recadinho pra eu saber que você passou por aqui !



- Relatado por: Elaine as 14h15
[ ]